针对便携血压器在新版GB9706标准下进行EMC整改和测试，以下是一些常见的步骤和注意事项：

1. 阅读新版GB9706标准：仔细研读新版GB9706标准，了解其中对便携血压器EMC要求的变化。确保对新标准的要求有全面的了解。

2. 进行整改设计：根据新版标准的要求，对便携血压器的电路设计进行优化和调整。这可能包括增加屏蔽材料、优化地线连接、重新设计电路等，以提升设备的电磁兼容性。

3. 进行EMC测试：选择合适的实验室或认证机构，进行便携血压器的EMC测试。测试项目可能包括辐射发射测试、抗干扰能力测试、静电放电测试等。确保测试符合新版GB9706标准的要求。

4. 分析测试结果：根据测试结果，评估便携血压器是否满足新版GB9706标准的要求。如果出现不符合的情况，根据测试结果分析问题所在，并确定相应的整改措施。

5. 进行整改：根据测试结果和分析，对不符合要求的部分进行整改。这可能需要重新设计电路、调整电磁屏蔽、优化地线连接等，以确保便携血压器能够满足新版标准的要求。

6. 重新测试：在完成整改后，进行再次测试，确保便携血压器已经符合新版GB9706标准的EMC要求。

医疗器械检测是确保产品质量和安全性的重要环节。建议选择的医疗器械检测机构或实验室进行测试，以确保测试结果准确可靠。同时，与检测机构或认证机构进行沟通，了解具体的测试要求和流程，并遵循他们的指导和建议。